Цитата #5092 ← admin
20:24 14.09.2015
xxx
Там в руссабе нечего уметь на самом деле) Сейчас я открою тебе Самую Страшную Тайну отечественных переводчиков. Только тсс...

xxx
1. Берётся матрёшка на англе (нет матрёшки на англе => нет перевода), из которой вытряхиваются сабы.
2. Берется Негр-Переводчик.
3. Он вчёрную переводит скрипт. Итог мало отличается от перевода промптом, но с ним можно работать.
4. По скрипту вчёрную Переводчик проходится ещё раз.
5. Переводчик проходится третий раз уже в синхре с онимой.
6. Потом то же самое делает редактор/корректор.
7. Переводчик принимает его работу и делает завершающий просмотр.
8. ???
9. Выгода!

xxx
Вышеописанный процесс - Высококачественный Русский Перевод. Есть еще Рюскёй Говносаб, коего 75% (85%, 95%, 99% - зависит от элитарности смотрящего). В нём этапы 4-8 выбрасываются.
Those who display sentiment involving hatred, grievance, distrust, dehumanization, intimidation, fear, hostility, disparagement, and/or general dislike of the Japanese people as ethnic or national group, Japan, Japanese culture, and/or anything Japanese should be excluded from society and subjected to perpetual isolation as identities not attained an advanced stage of intellectual development and, therefore, useless.
С 18 лет
Некоторые материалы представленные на данном сайте могут иметь ограничение по возрасту +18.
Администрация не несет ответственности за их просмотр =^_^=.
Яндекс.Метрика
Page generated in 0.0012 s.
Nyash.su/Nya.re 1.2 © 2015 - 2018.
=^_^=. Есть что сказать? - пиши: admin@x2k.me